Colors for the Fool

De gelukskleur van vandaag, getrokken uit de tarot

Trek een kaart · Wat is tarot? · Grote arcana

Matigheid

MATIGHEID · XIV

Matigheid is kaart XIV van de grote arcana. Een gevleugelde engel giet water heen en weer tussen twee bekers, met één voet in het water en één op het land. Rechtop staat de kaart voor harmonie, maat en menging; omgekeerd voor overmaat, onevenwicht en ongeduld.

Matigheid als gravure. Een figuur met één voet in een vijver en één op het land giet water in een ononderbroken straal van de ene beker in de andere. Bij het water groeien irissen, en een pad leidt naar een berg met een kroon van licht.

Naam en nummer

Nederlands Matigheid
Engels Temperance
Oude Italiaanse naam La Temperanza
Oude Franse naam Tempérance, in de Tarot de Marseille meestal zonder lidwoord geschreven
Nummer 14 (XIV)

Betekenis rechtop

Trefwoorden: harmonie, maat, menging, genezing, geduld

Na de Dood wordt wat gebroken of gescheiden was langzaam weer gemengd. Matigheid is de kaart van dit stille handwerk.

Rechtop staat Matigheid voor verschillende dingen goed mengen: werk en rust, ideaal en werkelijkheid, jouw kijk en die van een ander. Niet naar één kant overhellen, maar de juiste verhouding zoeken. Je leest dat de dingen tot rust komen als je uitersten vermijdt en onderweg beetje bij beetje bijstuurt. Ze verschijnt bij herstel van lichaam of geest, bij verzoening en in de omgang tussen mensen in verschillende posities.

Betekenis omgekeerd

Trefwoorden: overmaat, onevenwicht, ongeduld, onenigheid

Omgekeerd lees je Matigheid als gegoten water dat overloopt.

Iets is te veel, zoals te veel eten of te veel werk. Gevoelens en daden passen niet bij elkaar. Aandringen op resultaten en niet kunnen wachten tot de dingen zich mengen. Tussen mensen toont het dat pogingen om elkaar halverwege te ontmoeten niet lukken en misverstanden blijven. Je leest het als een tijd om even stil te staan en de verhoudingen opnieuw te bekijken.

Wat de afbeelding laat zien

Geschiedenis

Matigheid is, net als Kracht en Gerechtigheid, de kaart van een van de vier kardinale deugden die uit de oudheid zijn overgeleverd.

‘Matiging’ betekende hier het aanlengen van wijn met water. In de kunst van de middeleeuwen en de renaissance werd de deugd Matigheid afgebeeld als een vrouw die vloeistof tussen twee kruiken overgiet: een zinnebeeld van niet te veel drinken en niet te ver gaan. Ook de Matigheid van het vijftiende-eeuwse Italiaanse Visconti-Sforza-deck is een vrouw die water van de ene kruik in de andere giet.

In de Tarot de Marseille van de zeventiende en achttiende eeuw kreeg de vrouw vleugels en werd ze een engel die water tussen een blauwe en een rode kruik overgiet. Het Rider–Waite–Smith-deck nam dit over en voegde de houding met één voet in het water en één op het land toe, en een pad naar verre bergen. De betekenis werd breder, van een waarschuwing tegen overmaat naar het werk om twee dingen met elkaar in harmonie te brengen.

Overeenkomsten

Hebreeuwse letter Astrologie / element
Samech (ס) Boogschutter

Vorige en volgende kaart

Gelukskleuren van Matigheid