Se Dēaþ
XIII
Riht
Se Dēaþ cymþ swā stillu bodung endes. Hē ne cymþ tō āwyrgenne þæt þe libban sceolde. Hē cymþ tō belūcanne þæt þe his tīd hæfþ gefylled.
Æfter þām belūce wunaþ se grund. Þæt þe fealleþ, þæt sind þā gelicnessa þe þē fram þām nīwan flōwe heoldon. Se ende is ēac geat.
Tōdæg nemne ān þing þe is geendod, and læt hit geendod bēon. Ne hāt hit wōh. Se weg æfter þām ende onginnþ, þonne þū þā duru ne healdst openne ofer hire tīd.
-
Blæc On endum þe þone weg clǣnsiaþ is frōfor, and ālc belūcing healdþ þæt hīw þæs þe æfter cymþ.
-
Hwīt Stille þeawas clǣnsiaþ þone weg tō nīwum hīwum, and ālc anginn bītt, būtan þām wāge.
-
Snāw Sēo woruld is geswīgod tō edniwunge, and under þām andwlite styrigaþ anginn.
-
Blōsmrēad Þæt þe geendaþ bringe þone līþestan anginn, for þis is blēo stilles mōdes.
-
Gold Endas wyrcaþ rūm þām nīehstum anginnum, and ber þæt behāt wendunge mid þē.
-
Geolurēad Þæt nīwe hīw bītt, beorhte and hnesce, and ēac forlætung lǣfþ hwæt tō smæccenne.
-
Deorc geolurēad Þerscold, and wæstmes endesta lāc, and wærmþ þe þā niht oferlīfþ.
-
Elpendbān Hrīn tōdæg ecge sumes ealdes þinges, and ongiet þæt hīw þæs þe æfter cymþ.
-
Blōsmhwīt Ende, āwefen mid blōstmum and morgene, is þæt hīw ealles þæs þe æfter cymþ.
-
Gāsthwīt Endas habbaþ hīw, and anginn bīdaþ stillulīce æt heora ecge, dæg līþra fāra.
Onwend
Þēah se ende nēalǣce, þū spenst þīne strengu on þǣre ealdan gelīcnesse. Þū wilt þæt ealde hīw healdan, and se dæg þe hit scolde forlǣtan is forþgewiten.
Onwend, se Dēaþ ne biþ āwyrged. Hē biþ ylded, and sēo ylding is hefigre þonne se ende. Þæt þe sceolde feallan, þæt hangþ, and his hefignes wexþ.
Tōdæg lǣt ān lȳtel þing feallan. Ne þearft þū eall forlǣtan on ānum dæge. Ac ne timbra eft þæt þe is ǣr gefeallen.
-
Rōsebrūn Forlǣt līþelīce, þæt nīwe lēoht in gān mæge, for sēo dægrēd bītt ā būtan belocenum durum.
-
Dēoprēad Tīd gehealdan is tīd gewegen, and on wiþsace endes is sum þing ā gehealdan.
-
Deorc rēad Lǣt þæt þe ymlendaþ þē ætīewan hwæt gȳt weorþ hæfþ, for þū ne þearft þā dægrēd hrȳpan.
-
Brūn Fæstnes healdþ þā hwīle þe sēo woruld under hire wendþ, and ealde þing biddaþ ānlīce tō ārigenne, n…
-
Eorþbrūn Heald eorþan, forlǣt hīe, oþþe hīewe hīe nīwlīce.
-
Sadolbrūn Þonne þū forlǣtst, cymþ se morgen, and sum nīwe þing bītt under þām ealdum wyrttrumum.
-
Dimgræg Dæg līþra enda and stilles mōdes, lǣt þā ealdan cynehelme endes restan.
-
Græg Sume duru sceolon belocen bēon, and se morgen cymþ, þēah þū hine ne wāce.
-
Stāngræg Gif sēo dægrēd behȳded is, getrȳwe þām fæstum þingum under þīnre handa, for þurhwunung is sang sung…
-
Fȳrrēad Lǣt þīne handa gemunan þæt þe hīe getimbrod habbaþ, for sume endas bīdaþ, and sume glēda þurhwuniaþ.