Wylosuj kartę · Czym jest tarot? · Arkana Wielkie

Umiarkowanie

UMIARKOWANIE · XIV

Umiarkowanie to karta XIV Arkanów Wielkich. Skrzydlaty anioł przelewa wodę tam i z powrotem między dwoma kielichami, jedną stopą w wodzie, drugą na lądzie. W pozycji prostej oznacza harmonię, umiar i łączenie; w odwróconej nadmiar, brak równowagi i niecierpliwość.

Nazwa i numer

Znaczenie w pozycji prostej

Słowa kluczowe: harmonia, umiar, łączenie, uzdrowienie, cierpliwość

Po Śmierci to, co zostało rozbite lub rozdzielone, powoli znów się ze sobą łączy. Umiarkowanie to karta tej cichej, cierpliwej pracy rąk.

Umiarkowanie w pozycji prostej oznacza dobre łączenie różnych rzeczy: pracy i odpoczynku, ideałów i rzeczywistości, twojego zdania i zdania kogoś innego. Nie przechylać się na jedną stronę, lecz szukać właściwych proporcji. Czyta się ją tak, że gdy unikasz skrajności i po trochu poprawiasz kurs, sprawy się uspokajają. Pojawia się przy powrocie do zdrowia ducha lub ciała, pojednaniu i kontaktach między ludźmi o różnych pozycjach.

Znaczenie w pozycji odwróconej

Słowa kluczowe: nadmiar, brak równowagi, niecierpliwość, niedopasowanie

W pozycji odwróconej Umiarkowanie czyta się jako przelewaną wodę, która się rozlewa.

Czegoś jest za dużo, jak przy objadaniu się czy przepracowaniu. Uczucia i czyny do siebie nie pasują. Spieszysz się do wyników i nie potrafisz poczekać, aż wszystko się połączy. Między ludźmi pokazuje, że próby znalezienia kompromisu nie działają, a nieporozumienia trwają. Czyta się ją jako czas, by się zatrzymać i przejrzeć proporcje.

Co przedstawia obraz

• Woda płynąca między dwoma kielichami: praca łączenia dwóch rzeczy we właściwą mieszankę. W talii Rider–Waite–Smith woda płynie pod dziwnym skosem.
• Jedna stopa w wodzie, druga na lądzie: stanie w dwóch światach naraz: uczuć i rzeczywistości, ducha i ciała.
• Trójkąt i kwadrat na piersi: u anioła z talii Rider–Waite–Smith trójkąt wpisany w kwadrat, który ma oznaczać harmonię ducha i materii.
• Irysy: kwiaty nazwane od Iris, bogini tęczy, znak tego, co łączy niebo i ziemię.
• Ścieżka ku górze i korona światła: cel na końcu powolnej wędrówki.

Historia

Umiarkowanie, podobnie jak Moc i Sprawiedliwość, to karta jednej z czterech cnót kardynalnych przekazanych od starożytności.

„Umiarkowanie” oznaczało tu rozcieńczanie wina wodą. W sztuce średniowiecza i renesansu cnotę Umiarkowania przedstawiano jako kobietę przelewającą płyn między dwoma dzbanami: obraz tego, by nie pić za dużo i nie posuwać się za daleko. Umiarkowanie w XV-wiecznej włoskiej talii Visconti–Sforza to również kobieta przelewająca wodę z dzbana do dzbana.

W XVII- i XVIII-wiecznym Tarocie marsylskim kobieta otrzymała skrzydła i stała się aniołem, który przelewa wodę między niebieskim a czerwonym dzbanem. Talia Rider–Waite–Smith przejęła ten obraz i dodała pozę z jedną stopą w wodzie, a drugą na lądzie, oraz ścieżkę ku odległym górom. Znaczenie poszerzyło się z przestrogi przed nadmiarem na pracę godzenia ze sobą dwóch rzeczy.

Odpowiedniki

Poprzednia i następna karta

• Poprzednia: 13 Śmierć
• Następna: 15 Diabeł
• Arkana Wielkie

Umiarkowanie: szczęśliwe kolory