จั่วไพ่หนึ่งใบ · ไพ่ทาโรต์คืออะไร · ไพ่เมเจอร์อาร์คานา

ความตาย

ความตาย · XIII

ความตายคือไพ่ใบที่ XIII ของไพ่เมเจอร์อาร์คานา โครงกระดูกถือธงสีดำขี่ม้าขาว เบื้องหน้ามีราชาล้มลง และผู้คนออกมาต้อนรับ ไกลออกไป ดวงอาทิตย์กำลังขึ้นระหว่างหอคอยสองหลัง ชื่อของไพ่ฟังดูน่ากลัว แต่ไพ่ใบนี้ไม่ได้หมายถึงความตายตามตัวอักษร เมื่อตั้งตรงหมายถึงการสิ้นสุด การปิดฉาก และการแปรเปลี่ยน เมื่อกลับหัวหมายถึงการต่อต้านความเปลี่ยนแปลง และการปล่อยให้สิ่งต่าง ๆ ยืดเยื้อ

ภาพสไตล์ภาพพิมพ์แกะของความตาย โครงกระดูกบนม้าขาวถือธงสีดำที่มีกุหลาบขาว มงกุฎตกอยู่บนพื้นฝุ่น ชายชราและเด็กคุกเข่า ดวงอาทิตย์ขึ้นระหว่างหอคอยสองหลังที่อยู่ไกลออกไป

ชื่อและหมายเลข

ภาษาไทย	ความตาย
ภาษาอังกฤษ	Death
ชื่อเดิมในภาษาอิตาลี	La Morte (ความตาย)
ชื่อเดิมในภาษาฝรั่งเศส	ในไพ่ทาโรต์มาร์เซย์ไม่มีชื่อ เรียกกันว่า “อาร์คานาไร้นาม” (L’Arcane sans nom)
หมายเลข	13 (XIII)

ความหมายเมื่อตั้งตรง

คำสำคัญ: การสิ้นสุด, การปิดฉาก, การแปรเปลี่ยน, การเริ่มใหม่, การปล่อยวาง

สิ่งที่คนถูกแขวนหยุดไว้และปล่อยวาง บัดนี้ถูกปิดม่านลงอย่างชัดเจน ความตายคือไพ่แห่งการปิดฉากเช่นนั้น

เมื่อตั้งตรง ความตายหมายถึงการจบลงของบทหนึ่ง งาน บ้าน ความสัมพันธ์ หรือวิธีคิด การสิ้นสุดอาจน่าเศร้า แต่หากไม่มีการสิ้นสุด สิ่งใหม่ก็เริ่มไม่ได้ เหมือนดวงอาทิตย์ที่ขึ้นอยู่ด้านหลังของภาพ การสิ้นสุดเตรียมทางให้การเริ่มต้นใหม่ อ่านได้ว่าเป็นเวลาที่ควรปล่อยสิ่งเก่าไป แล้วเกิดใหม่

ความหมายเมื่อกลับหัว

คำสำคัญ: การต่อต้านความเปลี่ยนแปลง, การยืดเยื้อ, ความหยุดนิ่ง, ความยึดติดที่ค้างคา

เมื่อกลับหัว ความตายจะถูกอ่านว่าเป็นสิ่งที่ควรจบแต่ไม่จบ

ไม่อาจปล่อยความสัมพันธ์หรือนิสัยที่รู้ว่าไปต่อไม่ได้ เพราะความกลัวหรือความยึดติด สิ่งต่าง ๆ ยืดเยื้อไปโดยไม่มีข้อยุติ ผลักการเริ่มต้นใหม่ออกไปเพราะกลัวความเปลี่ยนแปลง บางคนอ่านในทางกลับกัน คือความหยุดนิ่งอันยาวนานกำลังสิ้นสุดลง และการฟื้นตัวกำลังเริ่มต้น

สิ่งที่อยู่ในภาพ

โครงกระดูกบนม้าขาว: ความตายมาถึงทุกคน ไม่ว่าจะมีฐานะใด
กุหลาบขาวบนธงสีดำ: ในไพ่ไรเดอร์–เวต–สมิธเป็นกุหลาบขาวห้ากลีบ กล่าวกันว่าเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ และของการเกิดใหม่หลังความตาย
ราชาที่ล้มลงและผู้คนที่ออกมาต้อนรับ: ราชาล้มลง นักบวชพนมมือ เด็กเงยหน้ามองตรงขึ้นไป อ่านได้ว่าเป็นวิธีเผชิญการสิ้นสุดที่แตกต่างกัน
ดวงอาทิตย์ที่ขึ้นระหว่างหอคอยสองหลัง: เช้าวันใหม่ที่มาถึงหลังการสิ้นสุด

ประวัติ

ความตายเป็นไพ่ใบหนึ่งมาตั้งแต่ไพ่ทาโรต์ยุคแรกสุด

ในไพ่วิสคอนตี–สฟอร์ซาของอิตาลีในศตวรรษที่ 15 เป็นโครงกระดูกถือธนูและลูกศร ในปลายยุคกลาง เมื่อโรคระบาดเกิดขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่า ภาพ “ระบำแห่งความตาย” ถูกวาดกันแพร่หลาย ไม่ว่าราชาหรือยาจกก็เท่าเทียมกันต่อหน้าความตาย

ในไพ่ทาโรต์มาร์เซย์ของศตวรรษที่ 17 และ 18 โครงกระดูกเหวี่ยงเคียวใหญ่ มีศีรษะ มือ และเท้าที่ถูกตัดกระจัดกระจายอยู่บนพื้น ไพ่ใบนี้เพียงใบเดียวที่ไม่มีอะไรเขียนอยู่ในช่องชื่อ มีเพียงหมายเลข 13 นี่คือเหตุที่ในฝรั่งเศสเรียกไพ่ใบนี้ว่า “อาร์คานาไร้นาม”

ไพ่ไรเดอร์–เวต–สมิธวาดโครงกระดูกที่ถือเคียวใหม่ให้เป็นผู้ขี่ม้าที่ถือธงรุดหน้ามา และเพิ่มดวงอาทิตย์ที่กำลังขึ้นไว้ด้านหลัง เมื่อหนังสือดูดวงอธิบายว่า “ความตายคือไพ่แห่งความเปลี่ยนแปลง” ก็มาจากภาพนี้ และจากการตีความสายศาสตร์ลึกลับตั้งแต่ศตวรรษที่ 19

ความสอดคล้อง

อักษรฮีบรู	โหราศาสตร์ / ธาตุ
นุน (נ)	ราศีพิจิก

ไพ่ใบก่อนหน้าและใบถัดไป

ความตาย: สีนำโชค