Giáo Hoàng

Một người ngồi trước hai kẻ tìm đạo, trao lại hiểu biết bằng nghi thức và hình thức đã có sẵn. Sự hiểu ở đây không đòi phải một mình nghĩ ra. Nó được đưa, được nhiều bàn tay trước đó tạo hình. Những khuôn đã qua thử thách có thể là cửa.

Truyền thống không phải là mất mình. Đó là lời mời vào một vòng lớn hơn. Bước, lời, và lễ được truyền lại là chỗ đặt chân của người đã đi qua đường khó. Tham gia là nhận một chỗ trong dòng ấy, không phải xóa mình.

Hôm nay, hãy học bằng cách đi theo cách đã có, và tôn trọng phương pháp đã đứng được với thời gian. Xem sự hiểu đã có sẵn. Có sức trong việc nhận sự đỡ của truyền thống.

Hình thức đã nặng hơn mục đích. Nghi lễ lấn át ý nghĩa. Chìa khóa bị nắm không phải để mở cửa, mà để giữ và canh. Có khi lời của người dạy không tới, và chỉ quy tắc riêng được phép có trọng lượng.

Khi ngược, việc học thành huy hiệu của sự thuộc về, chứ không còn là đường tới sự hiểu. Câu hỏi bị ngăn. Lễ mất hồn, còn lại cử chỉ rỗng. Tổ chức cứng lại, và sự nối thành sự loại trừ.

Hôm nay, hãy thử lại điều bạn được dạy, nếu nó không còn hợp với nhu cầu hiện tại. Đừng bỏ niềm tin. Hãy xem chiếc chìa cũ còn vừa cửa bạn đang đứng trước hay không. Truyền thống là dụng cụ để lớn, khi nó còn mở được cửa.