Colors for the Fool

Màu may mắn hôm nay, rút từ tarot

Rút một lá · Tarot là gì? · Ẩn Chính

Sức Mạnh

SỨC MẠNH · VIII

Sức Mạnh là lá số VIII của bộ Ẩn Chính. Một người phụ nữ mặc áo trắng dịu dàng đặt tay lên miệng một con sư tử. Ở chiều xuôi, lá bài mang nghĩa sức mạnh nội tâm, kiên nhẫn và lòng trắc ẩn; ở chiều ngược, nó mang nghĩa thiếu tự tin và bị cảm xúc chi phối.

Sức Mạnh theo phong cách tranh khắc. Một người đội vòng hoa bình thản khép miệng con sư tử bằng đôi tay mềm mại, trên đầu lơ lửng dấu vô cực.

Tên gọi và số

Tiếng Việt Sức Mạnh
Tiếng Anh Strength
Tên tiếng Ý cổ La Forza, La Fortezza (sự kiên cường)
Tên tiếng Pháp cổ La Force
Số 8 (VIII); 11 trong Tarot Marseille và các bộ tương tự

Ý nghĩa xuôi

Từ khóa: sức mạnh nội tâm, kiên nhẫn, can đảm, lòng trắc ẩn, tự chủ

Nếu sức mạnh của Cỗ Xe là ý chí hướng ra ngoài, thì sức mạnh của lá này nằm ở bên trong. Người phụ nữ không chiến đấu với sư tử. Bà không sợ nó, cũng không dùng sức đè nén; bà vỗ về nó bằng đôi tay mềm mại.

Ở chiều xuôi, Sức Mạnh nói về khả năng thuần hóa điều hoang dã bằng lòng tốt và sự kiên nhẫn: làm hòa với con sư tử bên trong mình, như cơn giận hay nỗi sợ, và đối diện với những con người và hoàn cảnh khó khăn bằng sự kiên cường và lòng trắc ẩn. Đó là một sự nâng đỡ lặng lẽ khi bạn tiếp tục những nỗ lực chưa kết trái ngay.

Ý nghĩa ngược

Từ khóa: thiếu tự tin, nhút nhát, bị cảm xúc chi phối, vũ lực

Ở chiều ngược, bàn tay vỗ về sư tử được đọc là bàn tay không còn đủ sức.

Nghi ngờ bản thân và nản lòng, lùi bước đúng vào lúc quan trọng. Hoặc khuất phục con sư tử cảm xúc, bị cơn giận hay ham muốn cuốn đi. Nó cũng có thể cho thấy điều ngược lại: quên đi sự dịu dàng và cố giữ mọi thứ bằng vũ lực. Lá bài được đọc là lúc tìm lại sự bình yên bên trong.

Trong tranh có gì

Lịch sử

Ban đầu, Sức Mạnh tượng trưng cho sự kiên cường, một trong bốn “đức tính trụ cột” cùng với thận trọng, công lý và tiết độ, được thừa hưởng từ thời cổ đại.

Trong bộ Visconti–Sforza của Ý thế kỷ 15, một chàng trai giơ chùy định đánh một con sư tử; người ta thấy trong cảnh này người anh hùng Hy Lạp Heracles giết con sư tử xứ Nemea. Lá bài này cũng có trên trang lịch sử tarot.

Trong Tarot Marseille thế kỷ 17–18, lá bài trở thành một người phụ nữ đội mũ dùng hai tay mở (hoặc khép) miệng sư tử. Lá này mang số 11.

Cuối thế kỷ 19, Bình Minh Vàng chuyển Sức Mạnh, gắn với cung Sư Tử, sang vị trí 8, và Công Lý, gắn với cung Thiên Bình, sang vị trí 11, để theo thứ tự hoàng đạo. Bộ Rider–Waite–Smith giữ thứ tự này và vẽ không phải một anh hùng dùng sức, mà một người phụ nữ dịu dàng vỗ về con sư tử.

Tương ứng

Chữ cái Hebrew Chiêm tinh / nguyên tố
Teth (ט) Sư Tử

Lá trước và lá sau

Màu may mắn của Sức Mạnh