Se Dēofol
XV
Riht
Twēgen līchaman standaþ gebundene, and þā racenteaga þyncaþ þicce, and þēah þā healsbēagas sind lēase genōh þæt man hīe ādō. Se bend is gesewen heardra þonne hē is.
Se Dēofol hēr is nā fremde mægen āna. Oft is hē se willa þe þū self beclystest, and siþþan hāttst hine nīed. Þæt þe þē bint, þæt hæfþ þīnne naman on him.
Tōdæg sceawa þone healsbēag. Gif hē lēas is, ādō hine. Ne bīd ōþres þe þone cnottan līese. Sēo hand þe hine dyde, sēo mæg hine undōn.
-
Blæc Lǣt þone stapol þā hand fæstnian, and þā þæcele þā racenteage onlīhtan.
-
Dēoprēad Þū eart frēo tō gesēonne þæt þe beforan þē ligeþ.
-
Gold Sēo wilnung is þæcele, and sēo hand þe hīe hielt dēmþ hwǣr hēo scīnan sceal.
-
Deorc gylden Þæt tōl is māre þonne his hiw, for þǣm hit is se willa tō gesēonne.
-
Sadolbrūn Geoc þīnne willan, and þīn frēodōm biþ þīn.
-
Fȳrrēad Lǣt þā wilnunge tōl weorþan on þīnum handum, and se weg biþ gesewen.
-
Rēadgeolu Tōdæg is dæg tō onǣlunge þæcela, tō ālīesunge þæs þe bint, and tō coce ellenes.
-
Basu Lǣt þā þæcele byrnan, and sceawa hū þā racenteaga slāciaþ.
-
Wād Se weg is eald, ac þā racenteaga sind lēase.
-
Dēopbrūn Lǣt þā wilnunge bēon gesewene, and þā racenteaga slāciaþ.
Onwend
Þā racenteaga þe wǣron gehȳdede onginnaþ ætīewan. Þū gesiehst þone bend, and þæt gesihþ is se ǣresta stæpe, nā gȳt sēo ālīesednes self.
Onwend, se Dēofol ne flīehþ for þȳ þe þū his naman cweþst. Hē flīehþ þonne þū þā dǣde forlǣtst þe hine fēdde. Sēo oncnāwennes bitt ānne stæpe æfter hire.
Tōdæg nemne ānne bend þe þū gesiehst. Ne þearft þū ealle tōdæg līesan. Ān open cnytting is anginn, and hēo is genōg tōdæg.
-
Hwīt Hēr is rūm for anginnum, æfter þǣre stilnesse þæs stormes.
-
Seolfor Stande, and stæpe forþ ofer þone bīdigendan boga.
-
Lēoht græg Lǣt þæt þe ēaþe is genōg bēon.
-
Seolforgræg Þū meaht ūt stæppan þonne þū gearu eart.
-
Gāsthwīt Sēo racenteag is ālīesed, and sēo morgen is stillu.
-
Lēoht basu Lǣt þā ealdan racenteaga slīdan, for þǣm se lyft is lēoht.
-
Grēnhwīt Þā racenteaga magon bēon āsette, þēah hit sīe ānne morgen.
-
Huniggrēne Sēo swētnes is nēah, and racenteaga slāciaþ on þǣm mildestan morgenum.
-
Līnhwīt Nīwe anginn bīdeþ, līþe on þǣm morgenlēohte.
-
Elpendbān Stæpe softe, for þǣm se sceadu ne gripeþ leng.