Se Ānsetla
IX
Riht
Se Ānsetla stent āna on stillum munte, and his lēohtfæt is āhafen swā hēah þæt hē þone nīehstan stæpe gesiehþ. Hē ne flīehþ þā woruld. Hē cīest āne stilnesse fram hire hlyd.
Sēo ānnes hēr is līþe. Hēo is nā wīte. On hire mæg man gehīeran þæt þe se hlyd drencþ. Se weg biþ gehȳded nēah, nā feorr on behāte.
Tōdæg getrīewe þām lȳtlan þe þīn āgen lēoht ætīewþ. Ne sēce endelēase lāre. Gā slāwe, and læt þone nīehstan stæpe genōg bēon.
-
Gold Þes is dæg tō weorþianne þæt þe is stille dēorwierþe.
-
Flīetegeolu Lēohtfætes hring is genōg.
-
Dūstfealu Ber þā stilnesse mid þē, ēac on hlyde.
-
Deorc fealu Ber smyltnesse on bīecnum dǣdum.
-
Hȳdfealu Læt ānnesse geweorþan tō lēohtfæte.
-
Trēowbrūn Heald þæt lēohtfæt nēah, and getrīewe strengþe þæs þe þurhwunaþ.
-
Eorþbrūn Se stille weg is geset mid giefum eorþan and weorces.
-
Eald hwīt Līþe lēoht for þone weg beforan þē.
-
Sandhwīt On heortan ānnesse glōwaþ lȳtle frōfra.
-
Hwǣte Ber þone stillan rīp mid þē.
Onwend
Þæs Ānsetlan lēohtfæt scīnþ nū innweard, and ne līht þone weg beforan him. Sēo ānnes is geworden tō gehȳdnesse, and se munt is sēo burg, nā se stede þe man of gesiehþ.
Onwend, þū belūcst ǣlcne ūtweardne stæfn, and hāttst hine hlyd. Sēo smeagung wierþ tō flīehte. Þæt lēoht ne lǣt þē, ne nǣnne ōþerne.
Tōdæg wend þæt lēoht ūt. Ācsa hwā mæge þīn andgiet brūcan, and hwæþer sēo ānnes þē gȳt helpe. Sēo tīd mæg bēon cumen tō ofergange.
-
Blæc Ānfleamung wierþ tō wege.
-
Midnihthæwen Tō wunianne on þæs muntes swīge is hwīlum tō cnāwenne his gemǣru.
-
Flotahæwen Āræfna þā stilnesse, and læt hīe bēon þīn ballasta.
-
Dimgræg Þām þe wuniaþ on þām munte sind wegas tō ārianne þā swīge.
-
Stāngræg Ēac on þām hēahstan hrycge, læt lȳtel weorc geweorþan þīn lēohtfæt.
-
Deorc stāngræg Þǣr is fæstnes on stāne, ēac þonne þæt lēohtfæt is ācwenct.
-
Græg Læt þæs muntes weder lǣdan þīne stæpas.
-
Snāw Find swīge þǣr þū þearft, and wearmþe þǣr þū wilt.
-
Rēchwīt Læt hit mearcian þone stede þǣr swīge gaderaþ, and se weg anbīdeþ unhworfen.
-
Brūn Geþyld findþ hire āgen weorþ.