Một thanh kiếm được cân ngang trên cán cân, lưỡi cũng không đĩa cân cũng không làm bên kia nghiêng. Tấm vải treo phía sau hình Công Lý được kéo căng, các nếp vừa che vừa lộ, một vách ngăn giữa trước và sau. Nắng giữa trưa nghỉ trên bàn, không để bóng. Ở đây, quyết định được đo, và hệ quả tụ với một sự không tránh khỏi yên, như được triệu bởi sự quay không tiếng của một quả lựu tách đôi.
Trong biên niên của chuyện và đế chế, cán cân của luật từng được đặt trên những cánh đồng giàu, mang thuốc nhuộm, giữa núi và bờ. Thương nhân mang bình từ bờ biển, nhồi những thân khô của sinh vật nhỏ thu từ thủy triều nước mặn, mỗi con được định để nhuộm len và lụa cho áo của quan tòa và khăn bàn thờ của nhà thờ lớn. Ở những chợ nhộn nhịp của các thị trấn Địa Trung Hải, chất cầm màu và cây vải đổi tay. Chính việc buôn thành một sổ, mỗi mục là một câu hỏi về nợ và giá trị. Trên ghế của tòa, áo choàng của quan tòa mang dấu của lao động ấy, màu được dành cho những người phải cân lập luận và hệ quả.
Trong các thần thoại xưa, kiếm của Công Lý tách không chỉ sự thật khỏi điều giả, mà cả thịt khỏi vỏ: quả lựu, mọc trên sườn đồi khô, dâng hạt theo trật tự gọn, mỗi hạt là một viên ngọc và một lời hứa. Nước quả nán trên môi những người thề, một vị gắn với những lời thề nói dưới trời giữa trưa. Ở những thành phố nơi phán xét là nghi lễ hàng ngày, cốc thủy tinh đầy rượu vang từ mùa gặt thu năm ngoái được nâng trong những lời chúc cho phán quyết đã tuyên và số phận đã định. Thức uống nhuộm khăn chắc như phán quyết để dấu trên những người đến trước ghế.
Khắp lục địa Âu-Á, vào mùa bão tụ trên thảo nguyên và sông, nhà giả kim và người chăn đều giữ sổ bằng mực ép từ quả của những bụi cổ. Chiếu chỉ và lời thú tội, khế ước và thư khoan hồng: tất cả mang vết của thuốc nhuộm ấy. Sự bền của mực vừa là quà vừa là đe dọa. Một khi ngòi lông chạm giấy da, không có việc xóa dịu, chỉ có việc chậm của thời gian và nước. Những dấu ấy vọng mép kiếm: cắt, quyết, và mang hệ quả đi tiếp.
Trong nhà, dao bếp, một người anh em khiêm nhường của kiếm nghi lễ, tách quả cho bữa sáng. Một tấm vải, nhuộm từ rượu đêm qua, khô trên lưng ghế, làm chứng cho những thương lượng không nói của gia đình. Trong vườn, các cành cây lựu uốn vì sức nặng của quả đang chín, mỗi quả là một lời hứa của sự chia và sự san. Thời tiết giữa trưa đứng và khô, mây treo xa phía trên, như thể trời nín thở, chờ thước đo được lấy.
Hôm nay, bạn có thể bóc một quả lựu và đếm hạt trong im lặng, hoặc viết một lá thư theo lối cũ, dùng bút máy và giấy dày. Bạn có thể rót một cốc rượu và suy về một quyết định đã đưa ra, để mặt nước lắng trước khi nhấp. Hoặc, gấp một tấm vải gọn sau khi giặt, bạn nhớ những bàn tay đã cầm nó trước đó, một cử chỉ của sự liên tục, của lịch sử được sống yên ở mép của phán xét.
Màu may mắn hôm nay là Đỏ son.
Lucky Color: Crimson — #DC143CSự cân bằng mời sự rõ. Nghi lễ yên làm sắc quyết tâm.